PORTFÖLJ

Vi på Dramaski gör drama, teater, dokumentär, läromedel, animation & illustration,
informationsfilm och översättning. Vi har en filmstudio där vi kan översätta er
webbplats till teckenspråk. Klicka här för att se fler av våra produktioner.

OM DRAMASKI

VISION

Dramaski är ett produktionsbolag som vill berätta din historia på teckenspråk. Vår vision är att berika människor och samhälle med detta fantastiska språk.

HISTORIA

Dramaskis historia börjar i ett grovsoprum under Stockholms Dövas Förenings kontor där Mindy och Filip förverkligade en dröm. Både Mindy och Filip hade ägnat större delen av barndomen fastklistrade framför TV:n och sedan dess aldrig blivit av med kärleken till tv-serier och filmer. Dock var det någonting som saknades i deras liv – att få se en serie på deras språk och kultur, det vill säga teckenspråket och dövkulturen. Så i detta grovsoprum gjorde de slag i saken och skapade världens första serie helt utan ljud, ”anders.se”. Och ett år senare, 2008, bildade de Dramaski.

KONTAKTA OSS

Skicka e-post till oss genom att skriva personens förnamn och sedan
@dramaski.se (förnamn@dramaski.se) eller ring till +46(0)735 123 206

eller varför inte hälsa på oss och ta en kaffe! Adressen hittar du längst ner på sidan.

Mindy Drapsa

VD/CEO, producent, redigerare

Filip Burman

dramatiker, fotograf, redigerare

Maja Lidbrink

animatör, illustratör, grafisk formgivare

Gabriella Della Morte Pålstam

producent, journalist, programledare

Malin Kvitvaer

föreläsare, genusvetare, översättare

ABOUT US

We are a production company with the ambition to tell your story in sign language. Our vision is to enrich the world with this wonderful language. We want to inspire and inform, affect and provoke.

The story of Dramaski began in a waste room belonging to the office of Stockholm Deaf Association. Mindy Drapsa and Filip Burman were sitting there dedicated to make a dream come true. Both Mindy and Filip had spent mostly of their childhood glued to the TV and since then never lost their passion for TV series and movies. But they were missing something in their lives: to see a TV serie in their own language, in an environment associated to deaf culture. So in this waste room they created the world’s first TV serie entirely without sound: ”anders.se”. A year later, in 2008, they formed Dramaski.

You are very welcome to visit our office at Hälsingegatan 26 in Stockholm. We have coffee and sauna!

WHAT DO YOU WANT TO TELL?

Our idea is not based on a specific answer but a question: What do you want to tell? This means that in every meeting something new is created. We want to offer you a wide and exciting variety of services with a great touch of personality. We are making both whole productions or leases personnel to different projects.

Some examples of what we do is drama, theater, information films, animation & illustrations, translations, teaching materials.

ADRESS

Dramaski AB
Hälsingegatan 26
113 43 Stockholm
Sverige

KONTAKT

E-post
info@dramaski.se
Telefon
+46(0)735 123 206

FÖLJ OSS